今年的冬天很冷，但真要換季了，心底又泛起些許不舍。留戀之余，想出門盡興地游玩，卻不知該去哪里。
 
此際，首爾市中心的南山或許是個不錯的選擇。南山吸引了很多以家庭為單位的游客和戀人。首尓市方面為了方便游客，通過南山Renaissance博客、首爾市主頁、南山公園主頁等介紹了宜于散步的路線和在山腳下舉辦的各種文化演出的日程安排。

　　◆“傾斜型”電梯、纜車、N首爾塔舊貌換新顏

　　說起南山，就會想到兜風(fēng)。但在南山泊車太難了，不如乘地鐵?？梢栽?號線明洞站下車，步行到山。從明洞站4號出口處向南山3號隧道方向走，不一會就能看到左側(cè)有“傾斜型”電梯“載你上南山”(譯)。

　　電梯的運行時間為上午9點晚10點半。電梯只需2分鐘就會抵達乘纜車的地方，纜車直通山頂。電梯是全透明的，乘坐時會有別樣的感受。有時戀人們?yōu)榱讼硎軆扇耸澜?，會等到?jīng)]人時再坐電梯。下了電梯，就能看到纜車站。2年前新?lián)Q了纜車。等候的人很多，不可能像電視劇里的戀人一樣兩個人乘一部纜車。不過，透過冬季樹木的枯枝望見明洞大街時，也會有正在遠離塵世的感覺。
 
另外，在南山山頂附近走下纜車，就能看到由各色發(fā)光二極管裝點的“N首爾塔”。南山塔建于1969年，原是向地區(qū)發(fā)送電視和電臺信號的綜合發(fā)射塔。經(jīng)大力改造后，2005年末脫胎為“N首爾塔”。瞭望臺2層內(nèi)的“天空洗手間”是不能錯過的地方。這是首尓的衛(wèi)生間，墻壁是白云圖案，透過玻璃窗可以鳥瞰首爾全景。

　　戀人可以在“N首爾塔”旁的圍欄上掛鎖。據(jù)說，這樣會鎖住愛情。要盡享“N首爾塔”之旅，步行下山，不要坐纜車。為了讓游客欣賞到松樹成蔭的南山小徑，首爾市推薦的路線是“八角亭、甘露泉山泉路、獎忠體育會丁字路、北側(cè)循環(huán)路、臥龍廟、趙芝薰詩碑、木覽山房”。

　　◆南山的飯館

　　南山山腳下，有很多氛圍好、價格低的飯館。

　　去年末，首爾市以弘揚韓國傳統(tǒng)美為宗旨建造的“木覽山房”(????. 2-318-4790)。該建筑很醒目，這里提供十全大補湯、大棗茶等傳統(tǒng)飲品，主食有拌飯和宴席面條。坐在纜車站旁邊的飯館“N cucina”(? ???. 02-771-0831~1)，既能一眼望見“N首爾塔”，又能品嘗到意大利風(fēng)味的佳肴。這里很像意大利餐廳，雖然不夠奢華，但卻雅致溫馨。

　　在這里用谷物制成的面包或是用奶油沙司制成的意大利面，則絕不遜于任何一家餐廳。餐廳總經(jīng)理Gang Mi-suk說：“7日開始推出油菜意大利面、牡蠣意大利面等春季菜單。”

　　倘若想選擇一處稍微高檔奢華，氣氛典雅的餐廳，則推薦位于千禧希爾頓飯店旁邊的西餐廳“naos nova”（?????•02-754-2202)。該餐廳的室內(nèi)裝潢設(shè)計被與餐廳指南《米其林指南》（Le Guide Michelin）齊名的餐廳指南《ZAGAT首爾指南》評選為室內(nèi)裝潢領(lǐng)域名。透過玻璃外墻能夠清楚地看到每層斷面的設(shè)計，讓人聯(lián)想起畫廊而不是餐廳。其內(nèi)部是給人以夢幻般感覺的復(fù)式結(jié)構(gòu)，客人需乘坐電梯才能進入餐廳內(nèi)部。

　　另外，在首爾的瞭望臺“N首爾塔”上的西餐廳“n Grill”（? ??•02-3455-9297)品嘗牛排和龍蝦也是個不錯的選擇。

　　在每2小時旋轉(zhuǎn)一圈的瞭望臺上，您可以一邊享受美食，一邊靜靜地觀賞穿過首爾市區(qū)蜿蜒流淌的漢江、城市主要干道以及高聳林立的樓宇。天氣晴朗時，還可以瞭望遠處的仁川前海和開城松岳山以及楊平龍門山。

　　如果一家人難得一起外出游玩，那么，不妨到韓國國立劇場或南山藝術(shù)中心觀看音樂劇或戲劇等演出。農(nóng)歷新年休假期間的13日15日，每天上午10時下午6時，在南山山頂?shù)哪仙焦珗@八角廣場上，還將舉行面具舞表演、農(nóng)樂演出、各種傳統(tǒng)游戲及打糕表演等精彩的活動。