一個(gè)從未踏足過(guò)韓國(guó)，連一句韓語(yǔ)也不懂的香港漢子，背背包獨(dú)個(gè)兒在彼邦游歷了十五天。我的經(jīng)歷非一般的游行團(tuán)能提供，其中所遇到友善而樂(lè)于助人的韓國(guó)人，更在我心中留下不滅的美麗的回憶。

　　在這十五天的旅程中，大致上可分成兩部份。部份是以一個(gè)(wwoofer) - 機(jī)農(nóng)業(yè)的自愿工作的身分在一個(gè)農(nóng)場(chǎng)裹生活了八天，在這期間深深體會(huì)了作為一個(gè)農(nóng)夫的辛勞，「誰(shuí)知盤中飧，粒 粒皆辛苦」這句詩(shī)正好道出我的感受。第二部份是獨(dú)個(gè)兒游覽各名勝古跡，欣賞美麗的湖光山色·為了承受這項(xiàng)體能上的挑戰(zhàn)，在未出發(fā)前的幾個(gè)月我已經(jīng)定期進(jìn)行跑步、登山及游泳等帶氧運(yùn)動(dòng)。

　　首先衷心感謝農(nóng)場(chǎng)的主人bun sok及keun se熱情的款待， 因?yàn)槿魶](méi)有他們悉心的安排，我的游歷絕不能變得如此多姿采。在香港，既沒(méi)有青色的水稻田，也沒(méi)有結(jié)滿了甜美水蜜桃的果園，由七月二日十日，我就在這如詩(shī)似畫的農(nóng)場(chǎng)上渡過(guò)寧?kù)o而忙 碌的數(shù)天，全身投進(jìn)大自然的懷抱里。每天早上約五時(shí)三十分，我便起床梳洗，吃過(guò)早飯(大致是泡菜、魚、湯和飯)后便開(kāi)始工作。農(nóng)務(wù)方面我曾參與替水稻田去除雜草和施肥(經(jīng)處理的有機(jī)肥 料)，在果園裹替果樹(shù)噴射防蟲劑(也是由有機(jī)物質(zhì)提煉而成，不會(huì)污染環(huán)境)，在田里翻掘薯仔…他們更在屋后開(kāi)設(shè)了一所小型的鹿場(chǎng)，共飼養(yǎng)了十四只大大小小可愛(ài)的梅花鹿，我亦曾替它們收 割了滿載幾手推車的飼料–青草，貯藏于它們的糧倉(cāng)內(nèi)。雖然每次從田里歸來(lái)都是滿身泥濘，衣衫盡濕，惡臭充天，當(dāng)然也少不了腰酸背痛的感覺(jué)，但是內(nèi)心卻充滿興奮，因?yàn)槲矣挚朔艘豁?xiàng)新 的挑戰(zhàn)。

　　在農(nóng)場(chǎng)主人無(wú)瑕的安排下，往往在農(nóng)務(wù)后替我安排一些另類活動(dòng)， 不但讓我有充份的時(shí)間回復(fù)體力，更能讓我接觸到不同的階層，使我對(duì)韓國(guó)人的生活有更深入的認(rèn)識(shí)。在七月五日上午，我被安排探訪一所位于鎮(zhèn)上的小學(xué)，全校學(xué)生約八十人左右。校方安排 我分別和兩級(jí)學(xué)生交談，我不懂韓語(yǔ)，只好用英語(yǔ)和他們溝通。因?yàn)閷W(xué)生們較少機(jī)會(huì)接觸到外來(lái)人，所以起初他們有點(diǎn)害羞，但經(jīng)過(guò)一些游戲讓大家熟絡(luò)后，他們也主動(dòng)起來(lái)用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)提問(wèn)一 些關(guān)于我個(gè)人及香港的問(wèn)題，較后我更教他們一些常用的廣東話來(lái)結(jié)束每節(jié)四十五分鐘的課堂。回港后，我收到農(nóng)場(chǎng)女主人的電郵，說(shuō)她在鎮(zhèn)上遇過(guò)一些小學(xué)生，說(shuō)他們還很懷念我呢！真感動(dòng)！

　　此外，村內(nèi)有一所制陶器工場(chǎng)，陶藝家李先生及李太太和農(nóng)場(chǎng)主人十 分混熟。在參觀過(guò)他們的作品后，我便要求他們我一些制作陶器的技巧，讓我也有一件自己的作品作為紀(jì)念。在七月五日的下午，我到達(dá)陶器工場(chǎng)，約十個(gè)村中的小孩早已齊集在那里，他 們?nèi)谴逍５膶W(xué)生，所以對(duì)我絕不陌生。我用英語(yǔ)教他們玩一種香港很流行的游戲-uno，既純真又聰穎的他們，不消幾次游戲便能掌握到游戲的要訣。之后，在李太的細(xì)心指導(dǎo)下，我順利完成 只屬于我親手制作的陶器，但還需放進(jìn)窯里燒焙十多個(gè)小時(shí)才能算完成所有工序。

　　fulssi是一個(gè)在南韓擁有二千五百位成員的愛(ài)護(hù)大自然和平組織，洽巧農(nóng)場(chǎng)主人也是此組織的會(huì)員，我才有機(jī)會(huì)參加他們于七月七日在尚州(shagju)舉行之單車活動(dòng)。穿上了他們的t-shirt ，我被fulssi的秘書長(zhǎng)介紹為“a very strong man from hong kong！”經(jīng)過(guò)一些簡(jiǎn)單的致詞和頒獎(jiǎng)儀式后，我們的單車隊(duì)伍便向十五公哩外的尚州公園進(jìn)發(fā)。沿途兩旁都是綠茵稻田，間雜一些 農(nóng)舍和果園于其間，在這環(huán)境下駕沒(méi)有棄氣的自行車，真是格外心擴(kuò)神怡，添了一份前所未有的舒暢和喜悅。十五公哩的旅程似乎太短了，市政府還在終點(diǎn)安排我們共進(jìn)午餐。午餐后便和其它 會(huì)員聊聊天，悠閑地在公園內(nèi)游覽，后來(lái)發(fā)現(xiàn)公園旁有一條江河，驟眼望去，還以為自己去了桂林的漓江呢！

　　經(jīng)過(guò)七月八日一天的農(nóng)務(wù)后，場(chǎng)主告訴我所有的工作已經(jīng)完成了，還做 得很好。第二天他們又帶我去游山玩水了，我越來(lái)越發(fā)覺(jué)自己的付出和收獲不成正比，因?yàn)橄鄬?duì)于他們的給與和關(guān)懷，我實(shí)在付出太少了。這次他們帶我到的忠州湖和傍倚湖旁，由民俗房 屋、官衙、鄉(xiāng)校等組成古色古香的清風(fēng)文物文化區(qū)。

　　七月十日清晨，場(chǎng)主載我到鎮(zhèn)上的巴士站乘搭開(kāi)往首爾的巴士，我懷著依依不舍的心情和他們道別，開(kāi)始我第二部份的南韓之旅。